Mission Cuy

Welcome !!

2009-11-20T20:56:00.000+01:00

Cette page sera consacrée à notre petite excursion en Amérique du Sud, voyage de 25 jours depuis le Pérou jusqu’au Chili en passant par la Bolivie soit environ 5,000 km à parcourir en bus, à pied ou à dos de lamas, à voir ! :-)

« Cuy » est un mot quechua qui signifie cochon dinde bien dodu, si dodu qu’ils le font griller et le mangent! Le défi à relever sera bien sur d'en manger…

Voici l’itinéraire prévu histoire de vous donner l’eau à la bouche :

PEROU

Jeudi 22 octobre : Départ pour Lima de Séverine / Dalila / Sophie
Vendredi 23 : Visite de Lima
Samedi 24 : Petit tour aux alentours de Lima + arrivée de Ludo & Steph
Dimanche 25 : Visite de Lima
Lundi 26 : Départ pour le Machu Picchu en bus (24h)
Mardi 27 : Arrivée à Cuzco / Visite de Cuzco
Mercredi 28 : Visite du Machu Picchu (en train jusqu'à Aguas Calientes puis navette jusqu'à l'entrée de la cité perdue des Incas)
Jeudi 29 : Visite de la vallée sacrée (départ le matin en direction de la Vallée Sacrée située 700m plus bas que Cuzco et dont les Incas ont su tirer profit de la douceur du climat + visite de Pisac pour la visite du site archéologique puis du marché dans le village)
Vendredi 30 : Départ pour Puño
Samedi 31 : Visite du Lac Titicaca / Islas Uros / Islas Flotantes (excursion en bateau sur le lac navigable le plus haut du monde pour effectuer la visite des îles flottantes sur lesquelles vivent les Uros, une peuplade des hauts plateaux) + soirée Halloween / dia de los muertos

BOLIVIE

Dimanche 1 Novembre : Départ pour La Paz
Lundi 2 : Visite de La Paz
Mardi 3 : Départ en train (le plus haut au monde sur les hauteurs andines) pour Oruro puis bus jusqu’à Uyuni
Mercredi 4 / Jeudi 5 / Vendredi 6 / Samedi 7 / Dimanche 8 : Trek de 5 jours en 4X4 entre le lac de sel de Uyuni en Bolivie et le désert chilien (visite du Salar de Uyuni, Laguna Colorada, Sol de mañana, Laguna Verde, Salar de Atacama, Sud Lipez / nuits chez l’habitant / visite hors des sentiers battus)

CHILI

Lundi 9 : Visite de San Pedro de Atacama au Chili et soirée à l’Observatoire des étoiles
Mardi 10 : Départ pour Santiago de Chile en bus (24h)
Mercredi 11 : Arrivée à Santiago et repos
Jeudi 12 : Départ pour Valparaiso / Visite de Valparaiso et plongeon dans l’océan pacifique
Vendredi 13 : Petit détour par la ville de Vina Del Mar pour faire bronzette et déguster le vin local & retour à Santiago le soir
Samedi 14 : Visite de Santiago de Chile et départ de Ludo & Steph
Dimanche 15 : Santiago & départ de Sophie
Lundi 16 : Départ de Séverine & Dalila

Bonus vidéos Chili

2009-11-19T00:09:00.003+01:00

La cueca, danse traditionnelle chilienne

Salsa!!

Funiculaire à Valparaiso

Bonus vidéos Bolivie

2009-11-18T20:52:00.004+01:00

Geysers al sol de manana

La laguna colorada

Soirée avec les enfants boliviens

El salar de Uyuni

La Paz

Bonus vidéos Pérou

2009-11-18T19:59:00.010+01:00

Ludo mange sa part de Cuy

Steph, à ton tour

Sophie nous dit ce qu'elle en pense

Machu Picchu

La coca cola es droga? :-)

Chili

2009-11-13T14:40:00.007+01:00

Sans doute le dernier message depuis l´Amerique du Sud...
Voici quelques photos du Chili : San Pedro de Atacama + Santiago de Chile + Valparaiso + Vina del mar

Poste de frontiere entre la Bolivie et le Chili... C´est vraiment insolite!! En plein milieu du desert, un tout petit poste de frontiere...

Arrivee a San Pedro de Atacama, oasis en plein milieu du desert chilien. Ca change, on a de l´eau et de l´electricité!!! Les prix sont aussi multipliés par 10... Repos 2 jours avant de reprendre le bus direction Santiago de Chile pendant 24 heures.

Santiago de Chile, tres belle ville!! Il fait beau, il fait chaud, tout le monde se detend avec une petite biere sur les terrasses... on en fait de meme :-)

Direction Valparaiso, petite ville au bord de l´Ocean a 1h30 en bus de Santiago.

Petit port de Valparaiso

Un des nombreux funiculaires de la ville

Puis petit detour par Vina del Mar, station balnéaire pour les habitants de Santiago.

Playa et bronzage pour finir notre séjour (petite pensée pour ceux qui ont froid et sont sous la pluie)

Trek Bolivie 3/3

2009-11-10T15:32:00.006+01:00

Quelques photos des paysages que nous avons traversés (roches volcaniques, laguna colorada, laguna verde, geysers...)
(Nous avons quelques problemes avec internet ce matin, je mettrai plus de commentaire plus tard...)

Roches volcaniques

Laguna verde

Aguas termales a 4300 metres d´altitude, la sortie de l´eau a ete dure a cause du vent!!

Geysers de sol de manana - 4850 metres d´altitude

La laguna colorada

Flamencos bolivianos

Trek Bolivie 2/3

2009-11-09T22:57:00.018+01:00

Bonjour a tous!!

Ca fait un moment qu´on ne s´est pas communiqué avec le monde moderne.
On a donc passé 5 jours dans le desert, c´est une expérience nouvelle pour nous, beaucoup de sable, visite des autochtones boliviens, repas quasi exclusivement de lamas, altitude record (on est monté jusqu´a 4835 metres)... Voici quelques photos:

Depart de la ville de Uyuni - Visite du cimetiere des trains

Notre super 4x4 qui va nous accompagner dans nos aventures

El salar de Uyuni - Tout simplement magnifique!! C´est une étendue de sel sur plus de 10 000 m2. On a l´impression d´etre sur de la neige.

Du coup, ca stimule l´imagination...!!!

Petite ile en plein milieu du salar - Beaucoup de cactus

Repas de midi : Cesar (notre guide/chauffeur) nous a prepare du lama avec de la quinoa (repas vraiment typique de la region). La quinoq est cultivee dans cette zone, c´est la base de l´alimentation locale.

Arrivee dans une "comunidad" pour passer la nuit.
Je dois vous preciser ici qu´on a choisi Cesar pour faire ce tour car il est different des tours traditionnels type tourisme de masse. Ici c´est une association de développement durable qui nous immerge dans la vraie vie bolivienne, dans les villages reculés et on participe ainsi a leur développement.

On a donc eu un contact tres priviligié avec les enfants de cette communauté ce soir lá. On leur a offert des ballons gonflables et en échange ils ont joué et dansé leur musique traditionnelle.

El Loudo qui apprend a jouer

Le lendemain, on a fait une petite promenade avec des lamas, chacun le sien. On est monté a plus de 4000 mètres d´altitude de bon matin...

On a ensuite fait la connaissance des Chullpas, tribu pre-inca

Le soir, de nouveau dans une communauté, on a joué au basket cette fois avec les enfants (le soir d´avant on avait joué au foot - la aussi a plus de 4000 metres d´altitude, on y a laissé nos poumons et autres organes vitaux, n´est ce pas Steph?)

On les aurait tous adopté volontier... :-)

Petite precision sur les communautes, il n´y a pas d´eau et l´electricité est produite par un générateur 2 heures par jour soit de 19h a 21h environ, ca fait vraiment bizarre de ne plus avoir le confort élémentaire eau + électricité... J´ai juré d´avoir une pensée pour tous ces gens chaque fois que je prendrai une douche chaude!!)

Direction le sud de la Bolivie, quelque part entre le Chili et l´Argentine...

La suite des photos du trek demain car pas le temps ce soir, les étoiles nous attendent!!

Trek Bolivie 1/3

2009-11-08T22:07:00.003+01:00

Salut a tous,

Un mot rapide pour vous dire qu'on a survecu au trek en 4x4 a travers le sud de la Bolivie...

Nous voila arrive au Chili, dans un oasis du nom de San Pedro de Atacama, on revit: douche, electricite, internet, PLUS DE POUSSIERE...

On se refait une sante et on vous balance toutes les photos... C'etait magique !!!

A+
La Cuy Team

La Paz

2009-11-02T22:34:00.007+01:00

On est arrives a La Paz!! C´est inpressionnant!!

Quand on arrive avec le bus d´en haut et qu´on découvre la ville prise dans une cuvette entre des montagnes de plus de 5000 metres de haut, on se demande ce qui nous attend en bas!! :-)
La Paz est perchée a 4000 metres d´altitude, on doit monter et descendre les rues en permanence, tres bon exercice pour le coeur et le souffle!!

Eglise San Francisco au centro de La Paz

Rue en pente de La Paz

Il y a des marchés a tous les coins de rue

Ce soir, direction una peña ou on va ecouter de la musique bolivienne en live et voir des dances traditionnelles, le tout en mangeant plus de 15 sortes de lamas boliviens... tout en programme.

Demain, direction le sud de la Bolivie : Bus puis train (le plus haut au monde!!) pour arriver a Uyuni d´ou partira notre trek en 4x4 de 5 jours.

On essayera de se connecter a Internet avant le trek pour vous donner des news.
Hasta luegito amigos!!

Puno - La Paz

2009-11-01T23:00:00.001+01:00

Aujourd'hui, transfert de Puno au Perou vers La Paz, en Bolivie. Depart a 7h30, arrivee a 17h, avec des arrets a la frontiere et a Copacabana!

On longe pendant longtemps le Titicaca. On se croirait face a la mer tellement il est large.

Parcs a poisson

Derniers nuages peruviens, avant de passer la frontiere bolivienne.

Premiers pas sur le sol bolivien. Le passage de la frontiere est beaucoup plus zen que prevu. Un coup de tampon, et bienvenido a Bolivia!!!

Arret pour correspondance a Copacabana, et premier racket dans le bus. 1 boliviano pour l'impot municipal de la ville... heureusement, un espagnol rebelle nous evite de mettre la main a la poche, et le bus repart...

On teste la qualite de la nourriture bolivienne, avec la plus grande prudence... jusque la, tout va bien...

Passage sur l'altiplano, a plus de 4000m, avant de plonger de El Alto vers La Paz. L'arrivee sur la ville est impressionante. La ville est posee dans une grosse cuvette, sans beaucoup d'espace pour ajouter des habitations. On se pose a ce moment la quelques questions par rapport a la reputation de la capitale bolivienne :-)

Les photos au prochain episode.

Lac Titicaca

2009-11-01T00:42:00.014+01:00

Hola!!!

On est arrives a Puno hier (sud du Perou), lever a 5h30 ce matin direction le lac Titicaca!! C' est le lac navigable le plus haut au monde. On monte dans un bateau avec d'autres gringos bien sur et direction les iles flotantes ou la population Uros vit depuis l'epoque pre-inca.

Plan du lac Titicaca

Las islas flotantes

Les Uros en habit traditionnel

Ludo et Steph dans leur element...?

Avec l'autochtone :-)

Interieur d'une maison (on a quand meme remarque une tele dans le coin...)

Direction l'ile de Taquile a 3h00 de bateau de la. Seance de bronzage sur le bateau (on a vraiment beaucoup de chance, il fait tres beau depuis le debut de notre voyage)

On grimpe sur la colline pour flurter avec les 4000 metres d'altitude, on en a le souffle coupe...

Petite parenthese pour preciser que personne n' a vraiment eu le mal des montagnes mais quelques maux de tete assez prononces tout de meme...

Les habits ici sont differents des autres iles, a chaque tribu ses coutumes vestimentaires

Retour vers le port pour reprendre le bateau direction Puno

C'etait notre dernier jour au Perou, demain lever a 6h00 pour partir en Bolivie direction La Paz vers de nouvelles aventures!!

Merci le Perou pour tous ces paysages, tous ces visages joyeux mais aussi marques quelques fois par une vie dure, pour tous ces moments vraiment inoubliables!!!

Cuzco - Puno

2009-11-01T00:03:00.017+01:00

Aujourd'hui, transfert de Cuzco a Puno... en 7h45 de bus :-)

Reveil a 6h30, on commence a prendre l'habitude de se lever tot.

Des le depart on prend de l'altitude et on traverse des vallees immenses, entre far-west et Mongolie

On voit des petites habitations en terre, avec quelques lamas ou alpaca. Les sommets qui parraissent pas enormes sont surement a plus de 5000m.

Passage par notre point culminant jusque la (4338m) , le bus a eu du mal a y arriver, manque de souffle surement. Quelques membres de la Cuy Team ressentent les effets de l'altitude.

On apercoit les sommets enneiges. On ne s'attend pas a voir de la vegetation a cette altitude, mais plutot de la neige. Pour info, il fait une vingtaine de degres.

Ligne de chemin de fer a travers l'Altiplano.

Les vallees s'elargissent encore en s'approchant de Puno, pres du lac Titicaca.

Les moto taxi, tres repandu dans le coin, qui peuvent etre aussi a pedales... et ca grimpe... La plupart sont l'objet d'un tunning peruvien dejante, exemple: transformation en BatMobile :-)

Mise a jour du blog, puis on va se coucher tot pour aller faire un tour en bateau a 3828m, pas banal.

Journee a Pisaq : mission cuy accomplie

2009-10-30T02:26:00.014+01:00

Depart pour Pisaq, petit village a environ 1 heure de route de Cuzco.

Pisaq est connu pour son marche artisanal.

Depart en taxi beaucoup trop petit pour cinq...!!! Puis on prend un bus local ou "combi" negocie a 3 soles par personne (0.50€) pour une heure de route, yeah yeah malins les gringos!!

Le marche de Pisaq. Les filles se sont lachees et ont devalise tout le marche!!

On a bien negocie les prix quand meme, fiers de nous :-)

Passons maintenant a la mission cuy : Le defi a relever pour faire partie du groupe etait de manger un morceau de cuy ou cochon d´inde dodu. Pour un petit avant gout, voici ce que ca donne du cuy grille:

Avant /Apres

Oh je suis trop mignon, ne me mangez pas!! / Oups, trop tard...!!!

Voila, a nous de jouer maintenant, le cuy est grille et pret a manger sur notre table...

Bon appetit bien sur!!!!

Voila, mission accomplie pour tout le monde!! On est une vraie cuy team maintenant :-)

=> Demain, depart pour Puno et le lac Titicaca, la suite au prochain episode...

Machu Picchu

2009-10-29T16:09:00.010+01:00

Le grand jour est enfin arrive pour Dalila!! Aujourd´hui on va au Machu Picchu!!!

Lever a 5H30, le soleil est deja leve, ca nous aide a nous reveiller.

Depart en bus, puis en train, puis en bus pour enfin arriver 5 heures plus tard au Machu!!

Depart avec PeruRail (et retour avec l´IncaRail)

Le Machu Picchu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Notre super guide ¨Willy¨ qui nous a raconte l´histoire du Machu avec humour

Ici c´est l´endroit ou se concentre toute l´energie Inca (c´etait leur observatoire astronomique), il faut donc s´approcher de la pierre pour recuperer son energie

Petite rando sur le chemin de l´inca pour atteindre la porte du soleil tout en haut

Retour a Aguas Calientes pour recuperer le train de retour vers Cuzco

Il semble qu´on n´ait pas recupere assez d´energie au Machu pour arriver a Cuzco!! Pour notre defense, ca fait quand meme 18 heures qu´on est debout...!!

Lima - Cuzco

2009-10-28T02:17:00.007+01:00

Aujourd´hui direction Cuzco depuis Lima, Cuzco est de l´autre cote de la Cordillere des Andes, long trajet en bus mais ca en vaut tellement la peine!!

Depart de Lima

Bus grand luxe ¨Cruz del Sur¨pour aller jusqu´a Cuzco

Panamerica Sur en direction de Cuzco puis traversee de la Cordillere des Andes!

21 heures de trajet avant l´arrivee!

Petit bingo dans le bus histoire de faire passer le temps, malheureusement

aucun de nous n´a gagne...

Arrivee a Cuzco, comme vous pouvez le voir on est a 3310 metres d´altitude...

On essaye de s´y habituer grace a la feuille de coca...

Plaza de armas de Cuzco

Mur de pierre bati par les Incas et conserve tel quel

Petite pause avec notre mini guide

Vue d´en haut

Visite de Lima

2009-10-26T16:22:00.011+01:00

Reveil matinal pour les boys. Les filles commencent elles a prendre le rythme tranquilo.
Petit dej dans le patio de l'hostal, en compagnie de Lorenzo le peroquet. Puis depart pour le centre de Lima en "micro (bus)". C'est le mode de transport populaire par excellence. Aussitôt arrive sur le trottoir, on se fait embarquer par un gueulard (cf Photo) a bord de son bus de mini pouce.

Ballade autour de la Plaza de Armas. On regarde la releve de la garde en fanfare devant le palais presidentiel (Cf photo). On retrouve Vanessa et sa mere, qui ont accueilli Severine quand elle a vecu a Lima. "Abrasos y emociones", ca ouvre l'appetit..

Dejeuner dans le temple du "Pollo a la brasa". Degustation d'anticuchos (brochettes de coeur de boeuf), tripas, lapin, et.... Inca Kola (boisson officielle, soda jaune fluo au gout de bubble gum, voir la photo). On apprend beaucoup de la "mama" sur le Perou, tres sympatique.

Petit tour a pied dans le centre, et degustation de specialites sucrees locales. Apres un tour a la limite des quartiers defavorises, on bouge ensuite sur la côte huppée, la transition saute aux yeux... Nous faisons face a l'immensite de l'ocean Pacifique.

Le soir, repas dans une Chifa, restaurant asiatico peruvien, dans le quartier Miraflores. Demain, depart pour Cuzco en bus: 1100 km et 21h de routes peruviennes, tout un programme :-)

Loudo y Estefano

Arrivee des toulousains

2009-10-25T15:55:00.000+01:00

Hola gringos de Europa, apres 20 h de voyage de porte a porte nous sommes arrives a Lima. On a pu apercevoir la cordilliere a travers les nuages et la couche de pollution... Les filles nous attendaient avec un pilote de taxi local et son karting d'un autre temps, sans compteur de vitesse ni suspensions. Petit detail, on etait 6 dans le tape cul.

Nous avons grille l'energie restante en faisant une sortie dans le quartier de Baranco. Au programme, ballade a la recherche d'une peña traditionnelle, degustations de specialites avec le cocktail traditionnel Pisco Sour. Apres un repas de qualite touristique, la fatigue a eu raison de nous. Derniere negociation avec un taxi pour rentrer au bercail, couché a 00h30 a Lima (7h30 pour l'equivalent toulousain).

Loudo et Estefano

1er Jour a Lima

2009-10-24T17:09:00.003+02:00

Bonjour a tous!!

Ca y est on est bien arrivees a Lima vendredi dernier!!

On a un peu tarde a mettre quelques photos car petit probleme de connexion internet...

Voici quelques photos de notre 1ere journee (Sophie, Severine et Dalila):

Notre hotel dans le quartier de Miraflores

Notre hote "Lorenzo" dans l´hotel

Le Pisco Sour, boisson officielle du Perou

Degustation du Pisco Sour

Ceviche + poisson

Coucou Sophie

Petite minute artistique sur les hauteurs de Barrenco

Petit tour dans le "micro"

On a une belle vue d´en haut :-)

Petite soiree dans le quartier branche de Barrenco avec Alejandro et ses amis, salsa oblige meme avec 7h de decalage